1
00:00:07,096 --> 00:00:08,196
(ตอนที่ 58)

2
00:00:17,589 --> 00:00:19,249
กึมจองโด.

3
00:00:19,889 --> 00:00:21,949
ฉันได้รับคุณ.

4
00:00:22,389 --> 00:00:24,149
คุณตายแล้ว

5
00:00:29,949 --> 00:00:31,489
เฮ้ กึมจองโด

6
00:00:32,559 --> 00:00:33,559
น้ำผึ้ง.

7
00:00:34,719 --> 00:00:36,719
- ชูจา คุณหาฉันเจอได้ยังไง?
- นี่คืออะไร?

8
00:00:37,019 --> 00:00:39,719
เธออยู่ที่ไหน? คุณซ่อนเธอไว้ที่ไหน?

9
00:00:40,649 --> 00:00:43,689
คุณกำลังพูดถึงอะไร? WHO? ซ่อนอะไร?

10
00:00:43,789 --> 00:00:47,149
ผู้หญิงที่นั่งอยู่ที่นี่ ฉันเห็นเธอ.

11
00:00:49,589 --> 00:00:52,819
ดู? นี้ยังอบอุ่นอยู่เลย
เธออยู่ที่นี่เมื่อสักครู่นี้

12
00:00:53,049 --> 00:00:54,989
คุณซ่อนเธอเมื่อคุณเห็นฉันเดินเข้ามาใช่ไหม?

13
00:00:55,089 --> 00:00:57,819
ความดีของฉัน คุณกำลังทำให้เราอับอาย

14
00:00:58,019 --> 00:00:59,119
น่าอาย?

15
00:00:59,319 --> 00:01:01,849
คุณถูกจับได้ว่าโกง
แต่คุณกังวลเรื่องนั้นเหรอ?

16
00:01:04,849 --> 00:01:08,489
นี่คือกลิ่น ของมัน
น้ำหอมจากเมื่อก่อน

17
00:01:08,589 --> 00:01:11,389
- คุณอยู่กับผู้หญิง!
- นั่นเป็นเรื่องไร้สาระ

18
00:01:11,789 --> 00:01:13,989
ไม่ ออกไปข้างนอกกันเถอะ

19
00:01:14,089 --> 00:01:17,149
- ปล่อยไป. ฉันจะไม่จากไป
- ออกไปข้างนอกแล้วคุยกัน

20
00:01:24,249 --> 00:01:25,389
ฉันอยากพบคุณ...

21
00:01:27,649 --> 00:01:29,689
เพียงครั้งเดียวก่อนที่ฉันจะตาย

22
00:01:32,419 --> 00:01:35,449
ตอนนี้ฉันรู้ว่าคุณสบายดี
นั่นก็เพียงพอแล้ว

23
00:01:51,549 --> 00:01:54,989
เธอเป็นใคร? ทำไมคุณไม่พูดอะไรเลย?
คุณกำลังทำให้ฉันเป็นบ้า

24
00:01:55,089 --> 00:01:58,625
ไม่มีอะไรจะพูด ฉัน
เพิ่งพบกับเพื่อน

25
00:01:58,649 --> 00:02:01,188
- เพื่อนคนนี้คือใคร?
- มีอะไรผิดปกติ?

26
00:02:01,189 --> 00:02:03,819
นี่มันเป็นเรื่องไร้สาระมาก ลูกชาย
คุณจำสิ่งนี้ได้ไหม?

27
00:02:04,149 --> 00:02:06,788
เขารับสายอย่างลับๆ
หมอบลงแบบนี้...

28
00:02:06,789 --> 00:02:09,318
เพราะเขากลัว
คนอื่นอาจได้ยินเขา

29
00:02:09,319 --> 00:02:11,949
ฉันไม่รับสายแบบนั้น

30
00:02:12,289 --> 00:02:15,388
ฉันหยิบมันขึ้นมาด้วยความมั่นใจ

31
00:02:15,389 --> 00:02:17,395
- ไม่ใช่เหรอ?
- ฉันไม่แน่ใจ.

32
00:02:17,419 --> 00:02:19,589
ฉันรู้ว่ามีบางอย่างเกิดขึ้น ฉันก็เลยตามเขาไป

33
00:02:19,689 --> 00:02:22,218
และเขานั่งอยู่ตรงนั้นกับผู้หญิงคนหนึ่ง

34
00:02:22,219 --> 00:02:23,619
ความดีของฉัน

35
00:02:23,849 --> 00:02:26,349
ฉันอยู่กับเพื่อนและพวกเขาก็ออกไปก่อน

36
00:02:26,589 --> 00:02:28,719
- เธอเพิ่งเห็นจุดที่ว่างเปล่า
- เพื่อนคนนี้คือใคร?

37
00:02:28,989 --> 00:02:31,219
ฉันรู้จักเพื่อนของคุณทุกคน
อันไหนมัน?

38
00:02:33,249 --> 00:02:35,395
แดซิก. ฉันได้พบกับแดซิก

39
00:02:35,419 --> 00:02:37,225
เราเป็นเด็กส่งของด้วยกัน

40
00:02:37,249 --> 00:02:39,119
ยังไงซะคุณก็ไม่รู้จักเขา

41
00:02:39,319 --> 00:02:41,548
เขาขอยืมเงิน
และฉันบอกว่าฉันไม่มี

42
00:02:41,549 --> 00:02:43,548
เขาจากไปหลังจากนั้น
อย่าสงสัย.

43
00:02:43,549 --> 00:02:45,619
ดี. โทรหาเขา.

44
00:02:46,049 --> 00:02:48,049
โทรหาเขาตรงนี้

45
00:02:48,489 --> 00:02:52,689
ถ้าฉันโทรหาเขาเขาจะเท่านั้น
ขอให้ฉันยืมเงิน

46
00:02:52,849 --> 00:02:55,649
- มาหยุดสิ่งนี้กันเถอะ
- ฉันแค่ต้องตรวจสอบว่าเป็นเขาหรือไม่

47
00:02:55,749 --> 00:02:57,788
- กรุณาหยุดมันเถอะ
- ให้ฉัน.

48
00:02:57,789 --> 00:02:59,919
- อย่าทำเช่นนี้.
- ทำไมไม่?

49
00:03:00,019 --> 00:03:02,025
ปล่อยฉันเถอะ น้ำผึ้ง.

50
00:03:02,049 --> 00:03:04,095
- นี่ไง.
- ให้ฉัน. อะไรกับคุณ?

51
00:03:04,119 --> 00:03:07,189
อะไรกับคุณ? ฉันจะโทรและ
ตรวจสอบว่าเป็นเขาจริงๆ หรือไม่

52
00:03:07,389 --> 00:03:09,549
ให้มันกับฉัน. เพียงแค่ให้มัน

53
00:03:09,789 --> 00:03:12,049
อะไรกับคุณ? ปล่อยฉันเถอะ

54
00:03:13,019 --> 00:03:14,089
ให้สิ่งนั้นแก่ฉัน

55
00:03:30,319 --> 00:03:32,919
ไม่นะ. มันพัง. ฉันไม่เห็นอะไรเลย

56
00:03:33,049 --> 00:03:36,389
ไม่นั่นไม่สามารถเป็นได้ ให้ฉันดู.

57
00:03:36,749 --> 00:03:38,619
โทรศัพท์นี้มีอะไรอยู่?

58
00:03:39,019 --> 00:03:42,189
ฉันบอกให้คุณหยุด

59
00:03:43,119 --> 00:03:44,749
ทำไมมันต้องตกลงไปในนั้น?

60
00:03:45,649 --> 00:03:47,625
ให้หมายเลขโทรศัพท์ของเขามาให้ฉัน ฉันจะโทรหาเขา

61
00:03:47,649 --> 00:03:50,249
เขามาอย่างกะทันหัน ฉัน
จำหมายเลขของเขาไม่ได้

62
00:03:50,989 --> 00:03:52,989
ตอนนี้ก็น่าจะสลบไปแล้วเหมือนกัน

63
00:03:54,419 --> 00:03:57,249
แล้วอะไรล่ะ? คุณไม่สามารถพิสูจน์อะไรได้เลย?

64
00:03:57,419 --> 00:03:59,319
สิ่งที่คุณทำทำให้ฉันสงสัย

65
00:04:05,049 --> 00:04:08,119
นี่เป็นเรื่องที่เหลือเชื่ออย่างยิ่ง

66
00:04:08,419 --> 00:04:10,719
ฉันไม่สามารถอยู่แบบนี้ได้

67
00:04:11,389 --> 00:04:12,989
น้ำผึ้ง. ชูจา!

68
00:04:15,649 --> 00:04:19,019
เธอตามฉันมาทำไม?

69
00:04:23,619 --> 00:04:24,919
นี่เป็นเรื่องน่าอาย

70
00:04:25,989 --> 00:04:27,319
เราไม่ควรทำอย่างนั้น

71
00:04:28,189 --> 00:04:29,249
พ่อ.

72
00:04:30,049 --> 00:04:31,819
ฉันเชื่อใจคุณ

73
00:04:31,919 --> 00:04:33,489
ใช่ คุณสามารถเชื่อใจฉันได้

74
00:04:33,849 --> 00:04:36,689
ฉันจะไม่ทำอะไรให้คุณผิดหวัง
ไม่ต้องกังวล.

75
00:04:39,889 --> 00:04:42,089
มีอะไรผิดปกติ ดูนา? มัน
ไม่มีเวลากินด้วยซ้ำ

76
00:04:43,049 --> 00:04:46,459
ฉันหิว. ฉันรู้สึกหิวมาก
ไม่ว่าฉันจะกินมากแค่ไหนก็ตาม

77
00:04:47,119 --> 00:04:49,589
- ยังไงก็ตาม คุณล่ะ...
- ฉันเหรอ?

78
00:04:49,919 --> 00:04:51,149
ฉันเป็นอะไรหรือเปล่า?

79
00:04:53,919 --> 00:04:55,679
คุณได้รับการวินิจฉัยว่าเป็น
ปรสิตในลำไส้?

80
00:04:56,149 --> 00:04:59,459
คุณไม่สามารถกินได้มากขนาดนี้
เว้นแต่คุณจะมีปรสิต

81
00:04:59,849 --> 00:05:00,959
ปรสิต?

82
00:05:02,459 --> 00:05:06,319
แน่นอน. เคยมี
ปรสิตในบ้านของเรา

83
00:05:08,119 --> 00:05:11,459
นี่มันไม่น่าเชื่อเลย เขา
ทำให้ฉันรู้สึกหลงผิดมาก

84
00:05:12,149 --> 00:05:15,749
เขานั่นแหละที่สงสัย
เขาเป็นใครมาบอกให้ฉันหยุด?

85
00:05:16,589 --> 00:05:17,889
แม่มีอะไรผิดปกติ?

86
00:05:18,589 --> 00:05:20,989
คุณคิดอย่างไร? มันเกี่ยวกับพ่อชัดๆ

87
00:05:21,419 --> 00:05:22,649
ใช่พ่อของคุณ

88
00:05:23,389 --> 00:05:26,219
พ่อของคุณมีชู้อีกแล้ว
และมันแย่มาก

89
00:05:26,319 --> 00:05:28,695
- แม่คุณกำลังทำเช่นนี้อีกครั้ง
- คุณหมายถึงอะไรอีกครั้ง?

90
00:05:28,719 --> 00:05:31,549
นี่คือสัมผัสที่หกของฉัน ของคุณ
พ่อมีพิรุธ

91
00:05:31,649 --> 00:05:33,689
แต่นี่ไม่ใช่ครั้งแรก

92
00:05:33,789 --> 00:05:35,749
คราวที่แล้วคุณคงสงสัย...

93
00:05:35,849 --> 00:05:37,929
เมื่อพ่อเพิ่งทักทาย
ผู้หญิงคนหนึ่งในเพื่อนบ้านของเรา

94
00:05:38,619 --> 00:05:41,848
คุณยังชอบเขามากอยู่ไหม?
ยังอิจฉาอยู่มั้ย?

95
00:05:41,849 --> 00:05:44,748
ฉันไม่ได้อิจฉา ฉัน
มีหลักฐานมากมายเช่นกัน

96
00:05:44,749 --> 00:05:47,425
ช่วงนี้เขาแปลกมาก
แล้วเขาก็ได้กลิ่นหอม

97
00:05:47,449 --> 00:05:50,089
เขารีบออกไปหลังจากนั้น
วันนี้เขาได้รับโทรศัพท์

98
00:05:50,219 --> 00:05:51,488
นี่เป็นเรื่องจริง

99
00:05:51,489 --> 00:05:54,489
แต่มันไม่เคยมีอยู่จริงใน
ผ่านไปแล้วแม้ว่าคุณจะบอกว่ามันเป็นก็ตาม

100
00:05:54,589 --> 00:05:56,249
ทั้งหมดเป็นเพียงความสงสัย

101
00:05:56,389 --> 00:05:59,549
แน่นอน. ฉันเดาว่าฉันเป็นเพียงคนเดียว
คนที่บ้าที่นี่

102
00:05:59,919 --> 00:06:01,319
ไม่มีใครรู้ว่าฉันรู้สึกอย่างไร

103
00:06:02,689 --> 00:06:05,419
พวกเขาจะทำให้เราทำงานได้อย่างไร
มากตั้งแต่วันแรกของเราเหรอ?

104
00:06:05,849 --> 00:06:07,019
คุณต้องการความช่วยเหลือหรือไม่?

105
00:06:07,849 --> 00:06:10,849
รายการที่เราแต่ละคน
ที่เลือกออกมาอาจทับซ้อนกัน

106
00:06:10,989 --> 00:06:12,509
คุณไม่จำเป็นต้องทำงานสองครั้ง เพียงแค่ไป

107
00:06:18,549 --> 00:06:19,619
คุณกึม.

108
00:06:19,919 --> 00:06:22,749
การนำเสนอของคุณดีมาก

109
00:06:23,789 --> 00:06:24,889
ขอบคุณ

110
00:06:25,019 --> 00:06:27,449
แจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการอะไร

111
00:06:28,149 --> 00:06:29,219
โอ้อีกสิ่งหนึ่ง

112
00:06:29,519 --> 00:06:33,149
กรุณาบอกหมอฮันด้วยว่า
ฉันอยากเจอเขา

113
00:06:33,319 --> 00:06:34,589
ครับท่าน.

114
00:06:36,549 --> 00:06:40,189
ประธานกำลังคุยกับนางอยู่หรือเปล่า?
กึมตอนนี้?

115
00:06:42,519 --> 00:06:43,919
เธอเป็นใครในโลกนี้?

116
00:06:44,089 --> 00:06:46,248
นามสกุลของเธอคือกึมดังนั้น
เธอไม่ใช่ลูกสาวของเขา

117
00:06:46,249 --> 00:06:47,549
ฉันจะทำให้ดีที่สุด

118
00:06:48,619 --> 00:06:49,689
นี่คืออะไร?

119
00:06:59,119 --> 00:07:00,119
จุนซัง.

120
00:07:02,589 --> 00:07:03,919
นี่คือสำนักงานของคุณใช่ไหม?

121
00:07:04,219 --> 00:07:06,589
เฮ้. วันนี้เป็นอย่างไรบ้าง?

122
00:07:07,419 --> 00:07:09,019
ฉันแนะนำตัวและ
เบื่องานของฉันแล้ว

123
00:07:09,149 --> 00:07:11,689
พวกเขาดุฉันด้วย มันเป็นวันที่ดี

124
00:07:12,249 --> 00:07:14,889
แล้วซอลฮวาล่ะ? เธอจากไปแล้วเหรอ?
ฉันกำลังจะโทรหาเธอ

125
00:07:15,219 --> 00:07:17,219
ฉันมาที่นี่เพื่อให้เคล็ดลับแก่คุณ

126
00:07:17,549 --> 00:07:18,989
วันนี้เธอทำงานสาย

127
00:07:19,789 --> 00:07:22,489
- เธอมีงานเยอะไหม?
- ใช่เธอทำ.

128
00:07:22,589 --> 00:07:25,589
ผู้จัดการทั่วไปทำ
เธอทำสิ่งแปลก ๆ

129
00:07:25,849 --> 00:07:27,019
นางสาวเบย ใช่ไหม?

130
00:07:27,649 --> 00:07:29,689
- คุณรู้ได้อย่างไร?
- ฉันแค่ทำ.

131
00:07:29,789 --> 00:07:32,889
แล้วคุณรู้ไหมว่าเธอ.
เกือบแต่งงานกับหมอฮานแล้วเหรอ?

132
00:07:34,719 --> 00:07:35,849
ฉันเดาว่าคุณทำ

133
00:07:36,619 --> 00:07:39,319
ยังไงก็ตาม คุณเบ้และแม่ของเธอ...

134
00:07:39,489 --> 00:07:41,249
ทั้งคู่มีความหมายต่อซอลฮวาจริงๆ

135
00:07:41,489 --> 00:07:42,889
ฉันไม่เข้าใจว่าทำไม

136
00:07:55,489 --> 00:07:56,648
(จุนซัง)

137
00:07:56,649 --> 00:07:58,849
(ฉันอยู่บนดาดฟ้าเจอ.
ฉันอยู่ที่นั่นสักครู่)

138
00:08:08,789 --> 00:08:10,549
ฉันคิดว่าคุณสามารถใช้การหยุดพัก

139
00:08:11,089 --> 00:08:14,489
วันของคุณอาจจะมาก
ตื่นเต้นเร้าใจและวุ่นวาย

140
00:08:19,589 --> 00:08:22,149
ฉันรู้สึกถึงแรงกดดันที่เพิ่มขึ้น

141
00:08:23,489 --> 00:08:25,319
ในขณะที่เรากำลังทำอยู่ มีอีกอย่างหนึ่ง

142
00:08:27,449 --> 00:08:28,589
ที่นั่น.

143
00:08:29,419 --> 00:08:30,749
นั่นคือของขวัญของฉัน

144
00:08:32,149 --> 00:08:33,319
ที่ไหน?

145
00:08:34,219 --> 00:08:35,849
ฉันไม่เห็นอะไรเลย

146
00:08:38,089 --> 00:08:40,019
โอ้จริงเหรอ?

147
00:08:40,749 --> 00:08:42,819
มักจะมีดาวสวยๆอยู่ที่นั่น

148
00:08:43,319 --> 00:08:44,989
ฉันเดาว่าวันนี้เราจะไม่เห็นมัน

149
00:08:50,189 --> 00:08:51,249
รอก่อน นี่ไง!

150
00:08:53,249 --> 00:08:55,249
มันอยู่ในสายตาของคุณ

151
00:08:56,889 --> 00:09:00,089
นั่นมันวิเศษมาก ไม่มีใครทำอย่างนั้นในขณะนี้

152
00:09:00,649 --> 00:09:03,519
- นั่นไม่ได้ผล
- ใช่มั้ย?

153
00:09:04,149 --> 00:09:06,249
แล้วฉันจะคิดเรื่องอื่น

154
00:09:09,389 --> 00:09:10,689
คุณสามารถไปทำงานได้แล้ว

155
00:09:12,319 --> 00:09:15,419
ขึ้นมาสูดอากาศที่นี่ก็ได้
เมื่อใดก็ตามที่คุณรู้สึกหงุดหงิด

156
00:09:15,989 --> 00:09:17,789
นั่นเป็นคำแนะนำจากรุ่นพี่ของฉันเหรอ?

157
00:09:18,849 --> 00:09:21,489
ฉันเดาว่าฉันเป็นรุ่นพี่ของคุณภายในหนึ่งสัปดาห์

158
00:09:25,189 --> 00:09:28,949
โอ้และฉันมอบสิ่งนั้นให้กับคุณ
สร้อยคอให้คุณสวมใส่

159
00:09:29,059 --> 00:09:30,749
ไม่ใช่เก็บไว้..

160
00:09:48,249 --> 00:09:49,589
อาหารเดลิเวอรี่มาแล้วจ้า

161
00:09:49,889 --> 00:09:52,089
คุณกึมซอลฮวาอยู่ที่นี่หรือเปล่า?

162
00:09:52,249 --> 00:09:54,489
ใช่ นั่นคือฉันเอง ใครส่งสิ่งนี้มา?

163
00:09:56,519 --> 00:09:57,619
เพลิดเพลินกับมื้ออาหารของคุณ

164
00:10:15,449 --> 00:10:16,519
(จุนซัง)

165
00:10:17,489 --> 00:10:19,219
นี่คือของขวัญที่แท้จริง

166
00:10:19,989 --> 00:10:22,818
ฉันกำลังจะไปแต่อาหาร
กล่องจะอยู่กับคุณ

167
00:10:22,819 --> 00:10:24,019
กินข้าวก่อนไปทำงาน

168
00:10:28,389 --> 00:10:29,449
ใช่.

169
00:10:30,249 --> 00:10:31,519
อย่างที่จองโดบอกว่า

170
00:10:32,019 --> 00:10:34,589
มันอาจจะดีกว่าสำหรับ
เราอย่าได้เจอกันแบบนี้เลย

171
00:10:35,819 --> 00:10:38,619
เขาคงจะรังเกียจฉันเช่นนั้น
มากถ้าเขารู้...

172
00:10:39,249 --> 00:10:41,789
ว่าฉันได้เข้ามาแทนที่จินจูแล้ว

173
00:10:42,649 --> 00:10:45,449
เขาคงไม่มีความคิด
สิ่งที่ฉันเก็บจากเขา

174
00:10:46,419 --> 00:10:48,749
เขาคงไม่เข้าใจ

175
00:10:56,149 --> 00:10:58,549
- คุณถึงบ้านแล้ว
- ฉัน.

176
00:11:00,749 --> 00:11:04,119
แม่เป็นห่วงเพราะคุณดูไม่สบาย

177
00:11:04,549 --> 00:11:07,389
- คุณสบายดีไหม?
- ฉันสบายดี.

178
00:11:09,389 --> 00:11:10,389
น้ำผึ้ง.

179
00:11:10,919 --> 00:11:12,489
ใช่?

180
00:11:14,749 --> 00:11:15,949
ทำไมคุณ...

181
00:11:16,649 --> 00:11:18,589
ตัดสินใจแต่งงานกับฉันเหรอ?

182
00:11:19,319 --> 00:11:20,749
ตอนนี้มันคืออะไร?

183
00:11:21,189 --> 00:11:25,019
คุณกำลังถามว่าฉันแต่งงานกับคุณหรือไม่
เพราะคุณช่วยจุนซังเหรอ?

184
00:11:26,919 --> 00:11:29,549
ฉันแค่สงสัยว่าอะไร
คุณคิดถึงฉัน...

185
00:11:29,919 --> 00:11:32,589
เมื่อเราพบกันครั้งแรก

186
00:11:34,019 --> 00:11:37,189
พูดตามตรง คุณดูกังวลมาก

187
00:11:37,719 --> 00:11:41,319
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันต้องการปกป้องคุณ

188
00:11:41,919 --> 00:11:43,249
อาจจะดูเหมือน...

189
00:11:43,949 --> 00:11:46,189
ฉันกับแม่ของจุนซังเลิกกัน
เพราะแม่ของฉัน

190
00:11:46,549 --> 00:11:49,119
แต่จริงๆ แล้วเป็นเพราะว่าฉันอ่อนแอ

191
00:11:50,019 --> 00:11:53,249
แต่ฉันอยากจะปกป้องคุณ

192
00:11:54,149 --> 00:11:55,189
นั่นเป็นเหตุผล

193
00:11:57,019 --> 00:11:59,749
คุณเชื่อใจฉันไหม?

194
00:11:59,989 --> 00:12:01,849
นั่นไม่ใช่แม้แต่คำถาม

195
00:12:02,249 --> 00:12:06,619
ไม่มีใครอีกแล้วบนโลกนี้
ใจดีและซื่อสัตย์เหมือนกับคุณ

196
00:12:07,549 --> 00:12:08,649
ฉันเห็น.

197
00:12:09,549 --> 00:12:12,989
ฉันขอบคุณมากที่คุณไว้วางใจฉันเสมอ

198
00:12:14,619 --> 00:12:16,049
มาเลยตอนนี้

199
00:12:20,619 --> 00:12:21,849
มินฮี คุณถึงบ้านแล้ว

200
00:12:22,449 --> 00:12:24,249
แล้วคุณได้ตรวจสอบมันบ้างไหม?

201
00:12:24,949 --> 00:12:25,989
อะไร

202
00:12:26,649 --> 00:12:28,989
ลูกชายคนที่สองของพวกเขา คนโปรดิวเซอร์.

203
00:12:29,519 --> 00:12:32,089
ฉันเลือกเขาแล้ว
ในฐานะคู่ครองในอนาคตของคุณ

204
00:12:32,389 --> 00:12:34,995
เขาไม่ใช่หนึ่งในเจ้านายใหม่ของคุณเหรอ?

205
00:12:35,019 --> 00:12:36,489
คนที่ชื่อ ยุน..

206
00:12:37,019 --> 00:12:38,949
ท่ามกลางเจ้านายใหม่ของฉันเหรอ?

207
00:12:39,319 --> 00:12:41,465
เขาจะต้องมีตำแหน่งที่สูง

208
00:12:41,489 --> 00:12:43,549
ยังไงก็ตามคุณเจอเขาหรือเปล่า?

209
00:12:44,249 --> 00:12:45,289
ความดีของฉัน

210
00:12:45,789 --> 00:12:49,249
ทุกสิ่งที่ฉันทำทำให้คุณประสาทเสียใช่ไหม?

211
00:12:50,789 --> 00:12:54,049
ฉันจ่ายค่าเล่าเรียนทั้งหมดของคุณ
และคุณกำลังเทศน์ใส่ฉันตอนนี้

212
00:12:54,419 --> 00:12:56,189
คุณพบเขาหรือไม่?

213
00:12:56,819 --> 00:13:00,725
เลขที่ การสรรหาครั้งนี้คือ
เฉพาะตำแหน่งโปรดิวเซอร์เท่านั้น

214
00:13:00,749 --> 00:13:02,919
ไม่มีผู้จัดการทั่วไปคนใหม่

215
00:13:03,319 --> 00:13:06,389
นั่นก็แปลกนะ คุณก็ได้ยินเช่นกัน

216
00:13:06,489 --> 00:13:09,549
ลูกชายคนที่สองของพวกเขาเข้ามา
สถานีวิทยุกระจายเสียงเมื่อเร็ว ๆ นี้

217
00:13:10,119 --> 00:13:13,189
ค้นหาชื่อของเขาในรายการนี้

218
00:13:13,289 --> 00:13:15,649
นี่คือรายชื่อบุตรชายของ
ครอบครัวอันทรงเกียรติ...

219
00:13:15,749 --> 00:13:18,049
ฉันรวบรวมไว้เพื่อการแต่งงานของคุณ

220
00:13:18,319 --> 00:13:19,449
เขาอยู่ที่ไหน?

221
00:13:27,019 --> 00:13:30,189
พีเจ กรุ๊ป, ยุน จุนซัง และ ยุน จี...

222
00:13:30,789 --> 00:13:31,849
ยุนจีซัง?

223
00:13:32,519 --> 00:13:34,049
ถูกต้องแล้ว

224
00:13:34,549 --> 00:13:38,119
จุนซังเป็นลูกชายคนแรกและ
จีซังเป็นลูกชายคนที่สอง

225
00:13:39,919 --> 00:13:42,689
คุณอาจจะรำคาญสิ่งนั้น
เขาอายุน้อยกว่าคุณ

226
00:13:43,189 --> 00:13:45,765
แต่แค่ลองดู มันอาจจะดีกว่าด้วยซ้ำ

227
00:13:45,789 --> 00:13:47,149
ผู้ชายที่อายุน้อยกว่านั้นง่ายกว่า
เพื่ออยู่ใต้นิ้วหัวแม่มือของคุณ

228
00:13:47,249 --> 00:13:50,319
ลองอะไร? กึมซอลฮวาพังทลายลง
ทุกอย่างสำหรับฉันอีกครั้ง

229
00:13:51,389 --> 00:13:52,589
คุณหมายความว่าอย่างไร?

230
00:13:52,849 --> 00:13:54,988
เขาเป็นหนึ่งในโปรดิวเซอร์หน้าใหม่ของเรา ซอล
ฮวาเคยร่วมงานกับเขามาก่อน

231
00:13:54,989 --> 00:13:56,089
อะไร

232
00:13:56,689 --> 00:14:00,619
ทำไมเป็นลูกชายทั้งสองคน.
เกี่ยวข้องกับผู้หญิงคนนั้นเหรอ?

233
00:14:02,049 --> 00:14:05,019
ฉันไม่อยากจะเชื่อสิ่งนี้ ฉันเคยเป็น
พยายามอย่างหนักเพื่อเอาชนะใจพวกเขา

234
00:14:05,119 --> 00:14:07,089
ฉันใช้ความพยายามอย่างมาก

235
00:14:07,289 --> 00:14:10,519
แม่ครับ เขาอยู่ในทีมของผม ปล่อย
ฉันดูแลเรื่องนี้

236
00:14:11,289 --> 00:14:12,665
แม้ว่าฉันจะไม่ได้แต่งงานกับเขา

237
00:14:12,689 --> 00:14:15,519
ฉันควรจะทำข้อตกลงที่ดีกับ
ให้เขาทำงานได้ดีกับเขา

238
00:14:15,619 --> 00:14:17,849
เอาล่ะ. คุณมีข้อตกลงที่ดีกับเขา

239
00:14:18,089 --> 00:14:19,919
ฉันจะทำให้แน่ใจว่าคุณแต่งงานกับเขา

240
00:14:23,689 --> 00:14:25,019
ดูนา ฉันขอโทษ

241
00:14:25,819 --> 00:14:28,189
ไม่ใช่ว่าฉันไม่ชอบ
คุณหรือฉันอยากจะหนีไป

242
00:14:28,319 --> 00:14:30,419
มีอย่างอื่นที่ฉันรับผิดชอบ

243
00:14:31,189 --> 00:14:33,419
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่เคยไป
สามารถพูดอะไรกับคุณได้

244
00:14:33,819 --> 00:14:35,489
ฉันขอโทษที่ฉันทำร้ายคุณ

245
00:14:36,249 --> 00:14:37,519
ดูน่า ขอร้องล่ะ

246
00:14:38,189 --> 00:14:40,089
กรุณาตอบกลับเมื่อคุณเห็นสิ่งนี้

247
00:14:42,689 --> 00:14:44,689
มินกยู ฉันมีเรื่องจะถามคุณหน่อย

248
00:14:45,889 --> 00:14:46,949
มันคืออะไร?

249
00:14:47,119 --> 00:14:50,788
คลิปวีดีโออะไรที่อาจ.
ช่วยซอกฮุนฟื้นความทรงจำของเขาเหรอ?

250
00:14:50,789 --> 00:14:51,989
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

251
00:14:52,589 --> 00:14:53,848
คลิปวีดีโอที่อาจช่วยได้
ซอกฮุนฟื้นความทรงจำแล้วเหรอ?

252
00:14:53,849 --> 00:14:55,519
ฉันได้ยินซอลฮวาคุยโทรศัพท์

253
00:14:55,949 --> 00:14:57,589
เป็นคลิปวีดีโอที่เธอถ่าย

254
00:14:57,789 --> 00:15:00,419
เธอบอกว่ามันอาจจะนำมา
ย้อนความทรงจำของซอกฮุน

255
00:15:00,889 --> 00:15:02,819
ฉันไม่แน่ใจ. เธอพูดอะไรอีกหรือเปล่า?

256
00:15:03,219 --> 00:15:05,819
ไม่ คุณก็ไม่รู้เรื่องนี้เหมือนกันเหรอ?

257
00:15:05,949 --> 00:15:08,319
ซอลฮวาบอกว่าเธอจะช่วยซอก
ฮุนฟื้นความทรงจำ...

258
00:15:08,449 --> 00:15:11,049
และค้นพบความจริง
เบื้องหลังการกระทำผิด

259
00:15:11,619 --> 00:15:14,549
- แต่คลิปวิดีโอเหรอ?
- เอ้ย นี่น่าหงุดหงิดมาก

260
00:15:14,649 --> 00:15:16,519
คุณควรค้นหาทุกวิถีทาง

261
00:15:17,489 --> 00:15:19,319
เรื่องระหว่างซอกฮุนกับฉันมันจบลงแล้ว

262
00:15:19,489 --> 00:15:22,595
ฉันไม่อยากให้เขารู้เรื่องนี้
คุณจะต้องตำหนิการทุจริตต่อหน้าที่

263
00:15:22,619 --> 00:15:24,459
ฉันไม่อยากให้เขาเจอ
จุดอ่อนใด ๆ ของฉัน

264
00:15:41,519 --> 00:15:43,319
“มีอย่างอื่นอีก
ฉันรับผิดชอบ?”

265
00:15:44,449 --> 00:15:45,519
แบมินกยู.

266
00:15:46,319 --> 00:15:49,219
คุณต้องรับผิดชอบต่อหลายสิ่งหลายอย่าง
ยินดีด้วย.

267
00:16:04,419 --> 00:16:05,519
แบมินกยู.

268
00:16:06,819 --> 00:16:09,119
เหลือแค่นี้ใช่ไหม?

269
00:16:11,289 --> 00:16:12,389
คุณงี่เง่า.

270
00:16:17,319 --> 00:16:19,549
นี่มันน่ารำคาญมาก

271
00:16:23,049 --> 00:16:26,519
ทำไมฉันถึงรำคาญมาก?

272
00:16:29,589 --> 00:16:31,849
ฉันควรทำอย่างไร?

273
00:16:58,019 --> 00:16:59,019
ซอกฮุน.

274
00:17:02,089 --> 00:17:03,789
ทำไมคุณถึงสายนัก? มันเป็นวันแรกของคุณ

275
00:17:03,889 --> 00:17:06,365
ฉันมีเรื่องต้องทำมากมาย มี
คุณกำลังรอฉันอยู่ใช่ไหม?

276
00:17:06,389 --> 00:17:08,489
ไม่ ฉันแค่เดินผ่านมา

277
00:17:09,119 --> 00:17:10,988
ฉันรู้ว่าคุณรอฉันอยู่

278
00:17:10,989 --> 00:17:12,049
เฮ้.

279
00:17:12,849 --> 00:17:14,189
อากาศหนาว. ไปกันเลย

280
00:17:16,919 --> 00:17:18,289
นี่คือเหตุผลที่คุณโทรหาฉันเหรอ?

281
00:17:19,649 --> 00:17:21,218
มันทำให้ฉันมีความสุขอย่างแน่นอน
คุณกำลังรอฉันอยู่

282
00:17:21,219 --> 00:17:23,519
เอ้ย ฉันไม่ได้รอคุณ

283
00:17:24,319 --> 00:17:27,295
ในฐานะพี่ชายของคุณฉันสามารถรอคุณได้

284
00:17:27,319 --> 00:17:29,119
ฉันสามารถกังวลเกี่ยวกับน้องสาวของฉัน

285
00:17:29,619 --> 00:17:31,788
พี่ชายของเพื่อนฉันไม่เป็นเช่นนั้น

286
00:17:31,789 --> 00:17:34,735
อย่าเปรียบเทียบฉันกับคนอื่น
ฉันแตกต่าง.

287
00:17:34,759 --> 00:17:35,919
ฉันทำให้คุณเสียใจหรือเปล่า?

288
00:17:36,819 --> 00:17:40,119
ด้วยเรื่องจิ๊บจ๊อยขนาดนั้น?
ฉันไม่ควรพูดอะไรเลย

289
00:17:41,689 --> 00:17:45,649
ขวา. ประธานต้องการพบคุณ

290
00:17:47,189 --> 00:17:48,449
ทำไม

291
00:17:49,049 --> 00:17:50,189
ฉันไม่มีความคิด

292
00:17:50,889 --> 00:17:53,259
วีดีโอเท่าไหร่คะ
คุณเคยดูคลิปไหม?

293
00:17:53,949 --> 00:17:56,259
ไม่มาก. มันค่อนข้างมากที่จะดู

294
00:17:56,619 --> 00:17:58,189
ฉันถ่ายทำเป็นเวลานาน

295
00:17:58,849 --> 00:18:01,219
ฉันหวังว่ามันจะนำความทรงจำกลับมาบ้าง

296
00:18:01,949 --> 00:18:04,295
ฉันอยากจะดูมันกับคุณคืนนี้

297
00:18:04,319 --> 00:18:06,219
แต่ฉันต้องทำงานทั้งคืน

298
00:18:06,989 --> 00:18:09,019
มาดูพร้อมๆ กันทีหลัง โอเคไหม?

299
00:18:10,189 --> 00:18:12,219
ทำไมคุณซ่งถึงให้คลิปวีดีโอนั้นกับคุณ?

300
00:18:12,319 --> 00:18:13,789
คุณพูดอะไรกับเขาบ้างไหม?

301
00:18:13,919 --> 00:18:15,949
อะไรทำให้เขาเปลี่ยนใจกะทันหันขนาดนี้?

302
00:18:16,889 --> 00:18:18,989
เขาไม่ได้ให้ฉัน
เขาชอบพี่ฉันหรือเปล่า?

303
00:18:19,089 --> 00:18:20,449
ทำไมเขาถึงให้คุณ?

304
00:18:21,319 --> 00:18:22,419
ฉันไม่รู้.

305
00:18:23,319 --> 00:18:25,399
แล้วทำไมยังโทรมาอีก
ฉันเป็นพี่ชายช่วงนี้เหรอ?

306
00:18:25,889 --> 00:18:27,389
ทำไมคุณถึงทำอย่างนั้น?

307
00:18:27,489 --> 00:18:29,519
เพราะคุณเป็นพี่ชายของฉัน

308
00:18:29,889 --> 00:18:31,689
คุณเป็นคนทำ
ฉันเรียกคุณแบบนั้น

309
00:18:35,619 --> 00:18:36,689
เฮ้.

310
00:18:39,259 --> 00:18:41,195
อย่าเข้ามาอย่ากล้า

311
00:18:41,219 --> 00:18:44,065
ชูจา ฉันนอนไม่หลับหากไม่มีคุณ
คุณรู้ไหมว่า

312
00:18:44,089 --> 00:18:47,388
ฉันนอนไม่หลับข้างคุณ มี
ภูเขาไฟในตัวฉันตอนนี้

313
00:18:47,389 --> 00:18:49,719
ภูเขาไฟสงบลงหลังจากการปะทุ

314
00:18:49,819 --> 00:18:51,219
เดี๋ยวตีฉันแทน

315
00:18:51,319 --> 00:18:53,719
ให้ภูเขาไฟระเบิดและให้ฉันเข้าไป

316
00:18:54,119 --> 00:18:55,759
คุณคิดว่าฉันไม่สามารถตีคุณ?

317
00:18:57,189 --> 00:18:58,319
น้ำผึ้ง.

318
00:18:58,889 --> 00:19:01,049
น้ำผึ้ง.

319
00:19:08,049 --> 00:19:09,389
ตอนนี้มันจบแล้วใช่ไหม?

320
00:19:09,989 --> 00:19:12,235
ฝันต่อไป. ไปนอนที่อื่นเถอะ

321
00:19:12,259 --> 00:19:14,549
ที่รัก คุณยังโกรธอยู่หรือเปล่า?

322
00:19:14,649 --> 00:19:18,289
ฉันควรทำอย่างไร? ฉันควรจะ.
เต้นเพื่อคุณหรืออะไร?

323
00:19:22,489 --> 00:19:25,448
คุณกำลังทำอะไร? คือ
คราวนี้มาเต้นเหรอ?

324
00:19:25,449 --> 00:19:26,549
แล้วฉันควรทำอย่างไร?

325
00:19:27,119 --> 00:19:30,119
ฉันจะทำอย่างไรเพื่อให้คุณเชื่อใจฉัน?
ฉันควรแสดงหัวใจของฉันให้คุณเห็นไหม?

326
00:19:30,549 --> 00:19:32,789
หัวใจของฉันเต้นเพื่อคุณเท่านั้น

327
00:19:33,259 --> 00:19:35,758
แม่ พาพ่อเข้าไปข้างในหน่อย

328
00:19:35,759 --> 00:19:37,449
คิดถึงคนอื่น.

329
00:19:37,789 --> 00:19:41,319
เขาทำให้ฉันดูเหมือนฉัน
ความอิจฉาริษยาที่หลงผิด

330
00:19:41,419 --> 00:19:42,549
ฉันเสียใจ.

331
00:19:43,189 --> 00:19:45,549
คุณไม่ควรทำ
ในตอนแรก

332
00:19:45,849 --> 00:19:48,219
คุณทำให้ฉันสงสัย
คุณและคุณทรยศฉัน

333
00:19:48,589 --> 00:19:51,149
ฉันทำตัวโง่เอง
ต่อหน้าลูก ๆ ของเรา

334
00:19:51,549 --> 00:19:53,589
คุณคิดว่าฉันต้องการทำเช่นนี้หรือไม่?

335
00:19:53,919 --> 00:19:57,048
อดไม่ได้ที่จะสงสัย
คุณและตำหนิคุณ...

336
00:19:57,049 --> 00:19:59,489
เป็นครั้งคราวและฉันเกลียดมัน

337
00:19:59,589 --> 00:20:01,189
ฉันต่างหากที่เกลียดมันที่สุด

338
00:20:01,289 --> 00:20:04,019
พวกเขากำลังฟัง เอาล่ะ
หยุดเดี๋ยวนี้ ชูจา

339
00:20:04,119 --> 00:20:07,119
ฉันเกลียดคุณมากจนไม่รู้สึกเลย
ใส่ใจถ้าพวกเขากำลังฟังอยู่

340
00:20:07,289 --> 00:20:09,489
คุณแค่ทำให้ฉันบ้า
เป็นครั้งคราว

341
00:20:10,849 --> 00:20:12,949
น้ำผึ้ง. ชูจ๋า.

342
00:20:13,989 --> 00:20:15,049
น้ำผึ้ง.

343
00:20:15,919 --> 00:20:19,259
พ่อคะ ล็อคพังแล้ว เพียงแค่เข้าไป

344
00:20:32,449 --> 00:20:33,719
คุณต้องการ...

345
00:20:34,549 --> 00:20:36,089
อากาศบริสุทธิ์บ้างไหม?

346
00:20:39,849 --> 00:20:40,849
ไม่

347
00:20:41,419 --> 00:20:44,419
ฉันสบายดี. ฉันจะเข้าไป

348
00:20:45,319 --> 00:20:46,619
คุณเข้าไปด้วย

349
00:20:48,219 --> 00:20:49,289
ตกลง.

350
00:21:16,919 --> 00:21:17,989
ชูจ๋า.

351
00:21:20,019 --> 00:21:22,549
ฉันอยากจะบอกความจริงกับคุณ

352
00:21:23,619 --> 00:21:25,149
แต่ตอนนี้สายเกินไปแล้ว

353
00:21:26,619 --> 00:21:28,319
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันหลอกลวงคุณ

354
00:21:30,319 --> 00:21:33,319
ฉันจะพยายามชดเชยมัน
ตลอดชีวิตที่เหลือของฉัน

355
00:21:35,289 --> 00:21:36,819
แม้ว่าฉันจะตายไปแล้วก็ตาม

356
00:22:32,049 --> 00:22:33,149
คุณยังตื่นอยู่หรือเปล่า?

357
00:22:34,049 --> 00:22:35,049
พ่อ.

358
00:22:35,549 --> 00:22:37,589
ฉันมีงานที่ต้องทำ แล้วคุณล่ะ

359
00:22:38,589 --> 00:22:40,849
ฉันเพิ่งตื่น.

360
00:22:41,719 --> 00:22:43,049
ฉันเห็นไฟของคุณเปิดอยู่

361
00:22:44,319 --> 00:22:45,419
คุณมีเรื่องต้องทำมากมายไหม?

362
00:22:47,449 --> 00:22:49,149
พ่อครับ ดื่มแก้วเดียว...

363
00:22:49,249 --> 00:22:51,019
และกลับไปนอน

364
00:22:53,249 --> 00:22:55,189
เพียงแก้วเดียวสำหรับคุณเช่นกัน

365
00:23:10,249 --> 00:23:12,989
แม่อาการดีขึ้นหรือยัง?

366
00:23:16,119 --> 00:23:18,149
- คุณได้ยินมันไหม?
- ใช่.

367
00:23:19,189 --> 00:23:21,649
แม่มีเหตุผลที่ดีที่จะโกรธ

368
00:23:22,019 --> 00:23:23,119
ฉันเข้าใจเธอ.

369
00:23:23,789 --> 00:23:25,319
ฉันไม่อยากให้คุณได้ยินมัน

370
00:23:26,719 --> 00:23:27,949
ฉันสบายดี.

371
00:23:29,119 --> 00:23:31,049
แม่คงจะเสียใจมากแน่ๆ

372
00:23:32,119 --> 00:23:34,919
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉัน. ทำดีกับเธอ

373
00:23:38,819 --> 00:23:40,449
ยังไงซะพ่อ...

374
00:23:41,649 --> 00:23:42,689
ใช่ไหม?

375
00:23:44,649 --> 00:23:47,289
- พ่อ.
- มันคืออะไร? บอกฉัน.

376
00:23:49,849 --> 00:23:52,619
แม่ผู้ให้กำเนิดของฉันคือ...

377
00:23:53,319 --> 00:23:54,919
มีชีวิตอยู่เหรอ?

378
00:23:59,719 --> 00:24:01,589
หรือเธอตายแล้ว?

379
00:24:09,419 --> 00:24:10,489
เธอไม่มีอยู่จริง

380
00:24:17,149 --> 00:24:19,149
แค่คิดว่าเธอจากไปแล้ว

381
00:24:20,849 --> 00:24:22,649
ตกลง. คุณพูดถูก.

382
00:24:23,789 --> 00:24:25,319
ฉันไม่ควรถามคุณ

383
00:24:25,949 --> 00:24:27,089
ฉันขอโทษพ่อ

384
00:24:28,319 --> 00:24:29,749
ฉันจะกลับห้องของฉัน

385
00:25:58,289 --> 00:26:00,749
คุณมาสาย เข้าไปในรถของฉัน

386
00:26:00,919 --> 00:26:03,518
ฉันไม่ต้องการ ฉันไม่ใช่เด็ก
ฉันไม่จำเป็นต้องนั่งรถ

387
00:26:03,519 --> 00:26:06,589
ใช่คุณเป็น สำหรับฉัน
คุณจะยังเป็นเด็กอยู่เสมอ

388
00:26:06,989 --> 00:26:09,119
นอกจากนี้ฉันยังอยากจะทำเช่นนี้มาโดยตลอด

389
00:26:09,219 --> 00:26:11,389
มาส่งคุณก่อนไปทำงาน

390
00:26:11,689 --> 00:26:12,849
ความดีของฉัน

391
00:26:14,219 --> 00:26:15,249
ดี.

392
00:26:19,689 --> 00:26:22,589
นี่เป็นสิ่งที่ดี

393
00:26:22,919 --> 00:26:25,419
จะไปทำงานกับฉัน.
ลูกชายนั่งข้างฉัน

394
00:26:25,549 --> 00:26:27,289
อะไรกับคุณ?

395
00:26:28,119 --> 00:26:31,049
แม่ครับ คุณไม่หมกมุ่นอยู่กับผมใช่ไหม?

396
00:26:31,289 --> 00:26:32,918
ฉันจะให้ภรรยาของฉันอยู่ข้างหน้าคุณ

397
00:26:32,919 --> 00:26:35,989
ดี. นั่นมันเจ็บ

398
00:26:36,249 --> 00:26:38,619
คุณคือทั้งหมดที่ฉันมี

399
00:26:39,249 --> 00:26:41,319
นี่แหละคือสิ่งที่ฉันกลัว

400
00:26:41,449 --> 00:26:42,988
ทำไมฉันถึงเป็นทุกอย่างที่คุณมี?

401
00:26:42,989 --> 00:26:45,319
คุณมีพ่อ จุนซัง และคุณย่าด้วย

402
00:26:45,419 --> 00:26:47,649
ยังไงก็ตาม คุณคือคนที่ฉัน
ใส่ใจมากที่สุด

403
00:26:48,819 --> 00:26:50,119
คุณคือทุกสิ่งทุกอย่างของฉัน

404
00:26:51,489 --> 00:26:53,989
ดี. ลุยเลยคุณโม

405
00:26:56,319 --> 00:26:58,189
- ไปกันเลย.
- ไปกันเลย.

406
00:27:04,089 --> 00:27:05,119
รอ.

407
00:27:06,049 --> 00:27:08,525
คุณควรทานอาหารเช้าก่อนเดินทาง

408
00:27:08,549 --> 00:27:09,749
มาช้าค่ะแม่

409
00:27:10,719 --> 00:27:11,789
แล้ว...

410
00:27:13,319 --> 00:27:16,519
เอาสิ่งนี้ไปหาอะไรกิน

411
00:27:17,319 --> 00:27:20,889
เอามัน. คุณต้องการพลังงานในการทำงาน

412
00:27:22,749 --> 00:27:26,119
ว่าแต่หน้าคุณเป็นอะไรล่ะ?
เมื่อคืนมีอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่า?

413
00:27:27,919 --> 00:27:30,049
- แม่.
- ใช่?

414
00:27:30,919 --> 00:27:32,089
แม่.

415
00:27:33,119 --> 00:27:34,189
แม่.

416
00:27:38,289 --> 00:27:39,819
ฉันอยู่ตรงนี้. มันคืออะไร?

417
00:27:43,119 --> 00:27:44,949
ฉันจะไปหาอะไรกินแน่นอน

418
00:27:46,119 --> 00:27:47,419
ฉันรักคุณแม่

419
00:27:48,219 --> 00:27:49,289
ซอลฮวา.

420
00:27:50,549 --> 00:27:52,219
ฉันก็รักคุณ.

421
00:27:54,419 --> 00:27:55,489
ไปตอนนี้.

422
00:27:56,319 --> 00:27:57,449
ฉันจะเห็นคุณในภายหลัง

423
00:27:57,989 --> 00:27:59,519
ขอให้เป็นวันที่ดี.

424
00:28:03,019 --> 00:28:05,719
ฉันปล่อยมันไปเพราะว่า
ฉันรู้สึกเสียใจสำหรับเธอ

425
00:28:07,389 --> 00:28:09,589
ถ้าฉันคิดถึงซอลฮวา
ฉันควรหยุดโกรธได้แล้ว

426
00:28:10,319 --> 00:28:14,419
กึมจองโด. ลูกสาวของคุณช่วยคุณ
ฉันหวังว่าคุณจะรู้สิ่งนั้น

427
00:28:23,019 --> 00:28:25,049
- ขอบคุณแม่
- จีซัง.

428
00:28:25,819 --> 00:28:27,219
ทำตัวดีๆนะลูก

429
00:28:27,819 --> 00:28:30,019
ฉันทำงานได้ดีเสมอ ไม่ต้องกังวล.

430
00:28:31,089 --> 00:28:32,319
นั่นซอลฮวา

431
00:28:35,219 --> 00:28:36,289
ฉันจะไป.

432
00:28:36,749 --> 00:28:38,619
รอ. จีซัง.

433
00:28:58,589 --> 00:29:00,449
- โชคดีที่เราไม่สาย
- ฉันรู้.

434
00:29:02,449 --> 00:29:03,519
ขวา.

435
00:29:04,119 --> 00:29:07,149
ฉันต้องค้นหาอะไรบางอย่าง
ในห้องอ้างอิง ไป.

436
00:29:07,319 --> 00:29:09,149
- ฉันจะไปกับคุณ.
- เฮ้.

437
00:29:09,449 --> 00:29:11,589
จะตามไปรึเปล่า.
ฉันแถวๆ นี้ด้วยเหรอ?

438
00:29:11,719 --> 00:29:13,649
คุณจะเข้าข้างผิดของคุณเบ เข้าไปสิ..

439
00:29:13,749 --> 00:29:16,319
คุณพูดถูก. เธอดูเหมือนจะ
ต้องการจับผิดกับฉัน

440
00:29:17,789 --> 00:29:19,249
ไปถ้าคุณรู้อย่างนั้น

441
00:29:19,689 --> 00:29:21,619
กรุณาบอกเธอว่าฉันอยู่ที่ห้องอ้างอิง

442
00:29:21,719 --> 00:29:24,049
- ตกลง. พบกันใหม่.
- พบกันใหม่.

443
00:29:26,819 --> 00:29:27,849
คุณกึม.

444
00:29:35,549 --> 00:29:37,219
ฉันต้องคุยกับคุณ

445
00:29:58,619 --> 00:29:59,619
(กระเป๋าทองคำ)

446
00:30:00,149 --> 00:30:02,625
คุณรู้ไหมว่าจุนซังคือใคร

447
00:30:02,649 --> 00:30:05,319
แม่. ทั้งคุณและฉัน...

448
00:30:05,419 --> 00:30:07,319
เก่งในการหลอกลวงผู้คน

449
00:30:07,549 --> 00:30:09,425
นั่นไม่เป็นความจริง ฉันชอบคุณ.

450
00:30:09,449 --> 00:30:10,488
มินคยู.

451
00:30:10,489 --> 00:30:13,549
ฉันเชื่อว่าสิ่งต่างๆสามารถเปลี่ยนแปลงได้
เมื่อคุณค้นพบ